Despre carte: 2023 / Statul Aquilonia, creat din reprezentanți egali ai timpurilor și popoarelor diferite, uniți pentru o aspirație comună pentru o viață mai bună și opoziția față de nemiloasă Epocă de Piatră, intră într-o fază de schimbare decisivă. Întoarcerea expediției de salvare, care crescuse în număr de-a lungul călătoriei atât cu oameni, cât și cu nave, a coincis cu două invazii neprietenoase, ultima dintre care a marcat un nou inamic teribil și nemiloasă la orizont. Acum, pentru a supraviețui și a câștiga, tânărul stat va trebui să sară literalmente de câteva ori deasupra propriului cap.